Пишите сразу кросcплатформенные приложения, чтобы не только под webOS работали, а на любых smarttv, для начала можно взять готовую библиотеку и использовать ее. Посмотрите
https://habr.com/ru/post/188294/ и
https://habr.com/ru/post/211236/ исходники можно посмотреть
https://github.com/immosmart/smartbox Хотя там и старая информация, но она все еще актуальна. Все это можете пробовать на обычном браузере на компьютере, а потом перенести на реальный ТВ. Вам потребуется знания HTML5, CSS, Javascript, желательно что-то серверное, например php. Для отладки можно скачать у LG эмулятор, заодно и IDE разработчика.
Вот с этого можно начать.