narpol » 09 мар 2021, 13:43
baxenko
К чему ссылка на статью про Атмос-звук (это формат от Dolby), если пост и итоговый вопрос в нем посвящены формату DTS?
По сути:
1) Если речь идет об официальной локализации (дубляж), то действительно большинство контента на лицензионных носителях (а значит и релизы их пиратских копий) имеют таковую в формате DD;
2) Гораздо реже, но все же такое имеет место быть, официальная локализация (дубляж) со всеми вытекающими (см. п.1) имеет формат DTS;
3) Имеют место кастомные (выполненные не официально) локализации в виде дубляжа в формате DTS-HD;
Дополнительно: 4) В отношении Атмоса - на лицензионных носителях официальная локализация (дубляж) в таком формате не выполняется, хотя оригинальная дорожка именно в нем. Но стримминговых сервисах он (дубляж в таком формате) присутствует и поэтому уже есть и начинает все-больше появляться и пиратских релизах веб-рипок (захват потока с онлайн-источника).
Что при таком раскладе есть смысл покупать - решайте далее сами.
Все человек теряет с годами: юность, красоту, здоровье, порывы честолюбия. И только одна глупость никогда не покидает людей.
Если я посчитаю информацию в ЛС полезной сообществу форума, она будет опубликована мной в соответствующей теме.