Точно, намучались вчера с этими чёрными полосами с друзьями, гуляли вечером, смотрели клипы, и каждый 2-й раз надо было жать на паузу, чтоб изображение стало на весь экран))
Причём при пересылке на ТВ найденной песни на Ютубе смартфона, ТВ почти всегда показывал корректно, но всё же не всегда)
Да явно, что это опять что-то с сервисом самого Ютуба, всё они там его дорабатывают и опять где-то перемудрили.
По поводу поиска с микрофона мэджика, то у меня ищет в зависимости от фразы - и в Ютюбе и даже в LG Store пару приложений найденных выдал. А в конце списка предлагает искать ещё и в браузере, типа если не нашёл, что хотел.