webOS Forums - форум пользователей телевизоров LG на webOS

[Azteka]

Есть remux, при просмотре через комп есть выбор дорожек субтитров (сабы не внешние). Но при просмотре на ТВ, кнопка субтитров не активная. При этом звуковые дорожки переключаются без проблем. Файл просматриваю с usb-диска.

[tessi]

Ссылку дайте.

[Azteka]

http://hdclub.org/details.php?id=24920

[Архивариус]

Azteka
Фото этого безобразия есть?

[Azteka]

m2ts no subtitles LG webOS TV PGS.jpg (826.72 КБ) Просмотров: 5300

[tessi]

Видимо, тв не поддерживает формат субтитров PGS.

[Azteka]

Пробую выдрать сабы прогой tsMuxeR GUI. О результатах отпишу.
UPD: в общем, нахрапом не вышло сделать. Прогой перегнал в формат *.sup, закинул в папку ремукса Stream - кнопка не активировалась, затем через SupRip перегнал в *.srt, опять закинул - результат 0. Буду дальше разбираться.

[Azteka]

В общем вырисовывается печальная картина. *srt кидал и в STREAM и в PLAYLIST с переименованием согласно видео файла - результата нет. Есть еще вариант с медиасервером, но заморачиваться этим смысла для себя не вижу.

[Архивариус]

Azteka
В приведенном видео субтитры не переключаются из-за их формата - PGS, который не поддерживается нашими телевизорами.

hateful eight mediainfo.jpg (251.9 КБ) Просмотров: 5352

Внешние субтитры вроде бы должны отображаться:
Внешние субтитры

п.с. Советую написать в поддержку LG, чтобы реализовали это в следующих версиях ПО.
Список функций, появления которых мы ждем в webOS

[Azteka]

К сожалению, внешние сабы подключаться не захотели.