Не уверен, что телевизор будет нормально переваривать самоподписанные сертификаты. Это на компе можно что угодно ручками в доверенные добавить. + не факт, что при таком заворачивании будут корректно отрабатывать все ссылки. Результат будет похож на действие веб-анонимайзеров а-ля http://cameleo.ru/
Кстати, можете попробовать им и воспользоваться. Не знаю весь трафик он через себя заворачивает или нет, зона.моби у меня что с ним что без него открывается.