SlidТак пространство мы имеем YUV из web-ок, а по спекам Dolby ITP. Но спеки не обязывают поставщика контента тем не менее использовать именно ITP. А вот "внутри" модулей DV обработка в ITP. То есть, можно развить ваше предположение в плане того, что LG TV все-таки предполагает, что в 5-м профиле должно быть ITP-пространство (оговорюсь в который раз, что речь идет о файлах именно 5-го профиля, воспроизведение которых вообще-то LG никогда официально не заявлялось, насколько помню), и получая "на входе" YUV, не всегда корректно это использует. Ну или при захвате из стриминга происходит преобразование из ITP в YUV в чем-то не всегда корректное. Опять же можно сравнить LG TV с той же Apple TV, для которой 5-й профиль родной и единственный, который во всех случаях воспроизводится корректно.
Это все мои предположения, которые я на протяжении уже долгого времени не могу для себя однозначно подтвердить или опровергнуть