http://jell.yfish.us/
Нет, со стороны ТВ таких данных о битрейте не получить. При просмотре через внутренний плеер ТВ можно получить только данные о кодеке и разрешении кадра видеопотока проигрываемого контента и формате выбранной звуковой дорожки. При работе с сигналом от внешнего источника можно получить сведения о формате и разрешении кадра видеопотока и формате звука, подступающих на HDMI-разъем ТВ.И как я понял есть внутренние инструменты в webos, которые позволяют увидеть номинальную скорость текущего соединения, а так жеданные о текущем воспроизводимом контенте (битрейт, разрешение и т.д.).