Столкнулся с таким на веере, после того как привязал к палм профилю пре3 и начал все удалять получил такой же глюк с сообщениями, решилось только Full Erase и привязкой к новому аккаунту.
P.S. кто найдет более гуманный фикс, буду благодарен.
1. Почему просто не отключить использование интернета на самом Pre3? 2. Это сообщения от оператора? Или от абонентов? Я получаю все смс кириллицей без каких либо проблем.