webOS Forums - форум пользователей телевизоров на webOS

operator3 Спасибо, работает! На всякий случай перед тем как закрыть тему опишу действия: Качаем и ставим Subtitle Edit В нем Tools -> Batch Convert. Далее: 3JzJpaO.png Возможно, можно поиграться с настройками процессинга (поставить галочки), но в целом работает и так. P.S. возможно в WebOS 2.0 взаи...

operator3
Вау, работает. Неожиданно. Я так понимаю, магия в том, чтобы сделать простые субтитры ? (без шрифтов и всякой ерунды?)
Какой программкой делали, если не секрет? (хочется немедленно протестировать остальные сабы)

Да я в курсе, что тв показывается субтитры - проблему же описывал именно в связке DLNA (minidlna aka ReadyMedia) и TV.

tessi писал(а):тв пишет "невозможно распознать файл".

Простите, перепутал. Эту раздачу оставлял чтобы узнать, почему не воспроизводится (хотя кодек вроде поддерживаемый - H.264)

Значит вот эта
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5053149

Kerlyk название чего сказать? Добавлено спустя 9 минут 22 секунды: какое расширение у вашего файла субтитров? Название DLNA-сервера (программы) Расширение ass и srt Kerlyk Можете выложить или дать ссылку на пример такого файла и субтитров, которые совместно не работают? http://rutracker.org/forum/v...

tessi
Попробовал, не помогает. Подозреваю, что проблема в заголовках запроса от LGTV к minidlna - последний на них ругается ошибками.
tessi, я так понимаю у вас внешние субтитры с DLNA работают? Если да и этот DLNA на ПК, скажите название пожалуйста.

Я как раз тот редкий пользователь, которому субтитры нужны. И проблема у меня в том, что с DLNA на роутере (ReadyMedia или minidlna) внешние субтитры не подтягиваются. При этом вшитые работают нормально. Имена файлов совпадают, папки делал без пробелов и спец символов, файлы тоже. Кто-нибудь находил...