Vladi73 писал(а):Наверное имеются ввиду обычные OLED панели, без EVO
Решил изначально тоже, что это формальная опечатка для автоперевода, и по уму должно бы быть так
2024-03-14_03-38-59.png (37.2 КБ) Просмотров: 674
но в смысловой нагрузке засомневался в свете общего контекста фразы (далее автоперевод с этой уже заменой):
О M4 и G4 также стали известны дополнительные особенности, которые необходимо принять во внимание:
....
Новая пиковая яркость в 150 процентов по сравнению с моделями OLED, отличными от Evo, в окне с 3-процентным содержанием белого распространяется не на 97-дюймовую модель, а на все остальные Модели M4 и G4.
Таблица в конце статьи иллюстрирует различия
...
2024-03-14_03-45-42.png (15 КБ) Просмотров: 674
т.к. в данной трактовке уже не сразу становится понятным из-за чего должен проигрывать в яркости именно 97"-вариант этих моделей (никаких отличий/особых пометок в указанной таблице для этого размера нет).
Тогда возникло два возможных варианта/вопроса (? ):
1) Или просто в таблице не нашли отражения указанные в
narpol @ Новые панели OLED MLA с повышенной яркостью от LG факты
что МETA-технология многовариантна, и у 97" моделей хотя формально и будут тоже MLA и усилитель яркости, но они будут иные, предыдущего поколения META 1.0, а не уже новейшие META 2.0 (Но все это при условии изначального использования в этом размере evo-панели с "новым" стеком, а сравнение "
с моделями OLED, отличными от Evo", просто базовое и применяется, так сказать, для унификации результатов [= т. е. формально звучит как "
в сравнении с моделями с панелями на старом стеке без дейтерия, без какого-либо усилителя яркости и MLA"]) ;
2) Или речь все же ведется об использовании в 97"-вариантах неEvo-панелей.
Сам, безусловно, склоняюсь к первому
Но вот отсутствие знания иностранного языка, не позволяющее оценить смысловые нюансы
, оставляет какую-то неуверенность.
Все человек теряет с годами: юность, красоту, здоровье, порывы честолюбия. И только одна глупость никогда не покидает людей.
Если я посчитаю информацию в ЛС полезной сообществу форума, она будет опубликована мной в соответствующей теме.
Ну не хочет производитель им "OLED" прямо в наименование вносить, вероятно считая бОльшим плюсом уникальное дизайновое решение 
