Кто попробует?
1) Play your movie
2) When you see weird characters appears with your subtitles hit Pause.
3) In the Pause menu click on the little arrow on the right hand side.
4) Click on the button that says 'Sub'
5) Click on External
6) There is the hidden menu!
7) Select Code Page
8) Here is the bug. Try Greek first. It didn't fully work for me. Some characters still appeared like chinese. The solution for now is to select Simplified Chinese. That did the trick for me all characters appeared fine after that.
http://www.lgwebos.com/topic/1460-webos ... #entry1736