Burn, несколько разъяснений.
1. Независимо от того, в каком положении установлена настройка "Разрешить автоматические обновления", телевизор периодически проверяет доступность новых версий прошивки на сервере LG.
2. Если меня устраивает текущее состояние телевизора, то в обновлении прошивки нет разумного смысла. Соответственно, для того, чтобы не было ежедневных напоминаний, которые нужно вручную сбрасывать, нужно заблокировать проверку на роутере.
3. Если предположить, что наблюдаемый вами эффект - не совпадение, то первое, что можно подумать - это плохое качество связи между вашим роутером и телевизором. Когда даже небольшое повышение нагрузки на сеть вызывает сбой.