webOS Forums - форум пользователей телевизоров LG на webOS

[wwwtv]

В последнее время постоянно сталкиваюсь с неприятным глюком - на импортных каналах при перемотке в архиве пропадает русский перевод. Очевидно переключается на оригинальную звуковую дорожку.

Пишите конкретно, какие каналы, время, название передачи.

[nekto]

В последнее время постоянно сталкиваюсь с неприятным глюком - на импортных каналах при перемотке в архиве пропадает русский перевод. Очевидно переключается на оригинальную звуковую дорожку.

Пишите конкретно, какие каналы, время, название передачи.

Ну например. Старое приложение. Этот понедельник 24 октября, канал History передача "Между молотом и наковальней" начало в 21:30. Запускаем, смотрим, проматываем вперед минут на 20, смотрим. Потом отматываем назад до 21:42 - русского перевода в "Молоте и наковальне" не будет, в рекламе будет. Ну и если намного вперёд проматывать тоже не будет по не понятному принципу - то оно есть, то нет. На данном канале с таким сталкивался постоянно.

[wwwtv]

Понятно. Понаблюдайте сейчас.
По другим каналам где-то было такое?

[nekto]

Ничего не поменялось. Ещё такое было на Дискавери и первом Евроспорте.

[wwwtv]

На History была включена дополнительно английская дорожка, вчера ее выключил. Сегодня английскому неоткуда взяться... У Дискавери нет английской дорожки, у них могут анонсы между передачами быть на английском.

[nekto]

На History была включена дополнительно английская дорожка, вчера ее выключил. Сегодня английскому неоткуда взяться...

Как это неоткуда взяться? Вы же выключили её сейчас на ресивере. А я смотрю старые из архива. Они у вас небось сохраняются на винте как.ts файл? Вы же эти файлы не редактировали и оттуда оригинальные дороги не удаляли?

Так ничего и не поменялось. Можете сами проверить по вышеуказанному мной алгоритму. А вот то что приложение периодически цепляет не ту дорогу это не OK.

[wwwtv]

Сейчас посмотрел архив за 31.10, Между молотом и наковальней, передача началась в 23.45, попробовал по вашему алгоритму, везде русский язык. Английская дорожка выключена, ей неоткуда взяться.

[nekto]

Сейчас посмотрел архив за 31.10, Между молотом и наковальней, передача началась в 23.45, попробовал по вашему алгоритму, везде русский язык. Английская дорожка выключена, ей неоткуда взяться.

31-е сегодня. Вы имеете в виду за 30-е? Ну разумеется если вы выключили английскую дорожку 28-го числа, то с этого времени она и не пишется в архив.

[July]

Сегодня. Проблемы с дискавери - замирания как в прямом эфире, так и в архиве сегодняшнем. Остальные каналы не проверяла.


Зы. ЛЖ замирания даёт, сяоми эти же места в архиве пропускает - скачет

[wwwtv]

Сейчас посмотрел архив за 31.10, Между молотом и наковальней, передача началась в 23.45, попробовал по вашему алгоритму, везде русский язык. Английская дорожка выключена, ей неоткуда взяться.

31-е сегодня. Вы имеете в виду за 30-е? Ну разумеется если вы выключили английскую дорожку 28-го числа, то с этого времени она и не пишется в архив.

Я и имел ввиду, чтобы вы проверили наличие английского после отключения дорожки. Вы ответили, что присутствует, что меня и смутило. Если где-то вылезет, то напишите..

Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:

Сегодня. Проблемы с дискавери - замирания как в прямом эфире, так и в архиве сегодняшнем. Остальные каналы не проверяла.


Зы. ЛЖ замирания даёт, сяоми эти же места в архиве пропускает - скачет

Была мысль взять пакет с другого источника, но с него нормально не пошло, сейчас переключили обратно.