Сегодня наконец-то удалось попробовать Airplay на телевизоре LG OLED 55C9, а конкретно - функцию "Повтор экрана". Данная функция позволяет целиком просматривать экран устройства iPhone (iPad или iPod touch) на совместимом с AirPlay 2 смарт-телевизоре, а также передавать на него сопутствующее звуковое сопровождение.
Для опытов с техникой Apple дома имеется iPhone SE, его и использовал в даном случае. Предварительно iOS на смартфоне была обновлена с 10-й версии до 13-й, так как в старой версии Airplay не поддерживался.
Настройка очень проста.
1. Подключите устройство iPhone (iPad или iPod touch) к той же сети Wi-Fi, что или смарт-телевизор LG.
1.1. Откройте Пункт управления:
На iPhone 8 или более ранней модели (либо в ОС iOS 11 или более ранней версии) смахните вверх от нижнего края экрана.
1.2. На iPhone X или более поздней модели (либо iPad с iPadOS или более поздней версией) смахните вниз от правого верхнего края экрана.
2. Нажмите значок "Повтор экрана" .

iPhone Povtor ekrana.jpg (60.29 КБ) Просмотров: 7561
- Значок Повтор экрана в Пункте управления на iPhone
Далее выберите в списке ваш телевизор. В моем случае на экране телевизора появился пароль AirPlay, его нужно было ввести на iPhone.

Vvedite kod AirPlay na ekrane TV LG.jpg (255.1 КБ) Просмотров: 7561
- Введите код AirPlay на экране ТВ LG
После этого экран устройства iOS (или iPadOS) будет отображен на экране телевизора.

Povtor ekrana iPhone на TV LG OLED.jpg (261.03 КБ) Просмотров: 7561
- Повтор экрана iPhone на ТВ LG OLED
Я поэкспериментировал с трансляцией ролика
COSTA RICA IN 4K 60fps HDR (ULTRA HD) с Youtube с разрешением до 1080p (больше не поддерживает клиент Youtube), никаких проблем лагами или торможением обнаружено не было (видео прикрепляю ниже).

Peredacha video Youtube na televizor LG po Airplay.jpg (238.04 КБ) Просмотров: 7561
- Передача видео Youtube на телевизор LG по Airplay
![AirPlay Это видео воспроизводится на [LG] webOS TV OLED55C9PLA.jpg (90.55 КБ) Просмотров: 7561 AirPlay Это видео воспроизводится на [LG] webOS TV OLED55C9PLA.jpg](./download/file.php?id=16741&t=1)
AirPlay Это видео воспроизводится на [LG] webOS TV OLED55C9PLA.jpg (90.55 КБ) Просмотров: 7561
- На экране Iphone в режиме AirPlay: это видео воспроизводится на [LG] webOS TV OLED55C9PLA

iPhone to LG TV OLED55C9PLA translation Airplay 2.jpg (171.23 КБ) Просмотров: 7561
- Отображение повтора экрана Airplay 2 на iPhone и LG TV OLED55C9PLA