Так у Вас от включения/выключения passthrough на саундбаре нет зависимости в звуке. А далее делается неконкретный вывод (к чему он относится? )
Если уж подводить итог, то лучше сказать так: "вероятно при отключении passthrough ПК выдает на выход TrueHD в битстрим"Из чего скорее всего можно сделать вывод, что на саундбар идет при подключении напрямую неужатый звук.
И, кстати, что индицирует саундбар, если при отключенном passthrough подать на него звук TrueHD + Атмос?